Wedding of Steven & Shereen
The Last Minuters
Rehearsal Sheet with Live Playback
Private — surprise for the bride
Now singing
Press play to begin
Up next
0:00 6:51
Prelude
Play-Off — How It Starts
As Dad finishes his speech, the 祝福 choir intro plays — backing track only, no vocals. When you hear this, begin to rise from your seats.
朋友 我永远祝福你
Péngyǒu · wǒ yǒngyuǎn zhùfú nǐ
朋友 我永远祝福你
Péngyǒu · wǒ yǒngyuǎn zhùfú nǐ
haa   aaa   aaa
朋友 我永远祝福你
Péngyǒu · wǒ yǒngyuǎn zhùfú nǐ
Section 1
祝福 · Zhù Fú
Cousins rise one by one during the verse. Arng enters on Chorus 2 (尚离别). 3 choruses total before the transition to 因为爱情.
Sheng — enters first · eldest brother
不要问 不要说 一切尽在不言中
Bù yào wèn · bù yào shuō · yīqiè jìn zài bù yán zhōng
Chung — joins Sheng
这一刻 惟这烛光 让我们 轻轻地度过
Zhè yī kè · wéi zhè zhú guāng · ràng wǒmen · qīngqīng de dùguò
Yee — joins · Jacky Cheung tone
莫回首 莫回头 当我唱起这首歌
Mò huí shǒu · mò huí tóu · dāng wǒ chàng qǐ zhè shǒu gē
Loong + Zhong Xin — join as a pair
怕只怕 泪水静静地划落
Pà zhǐ pà · lèi shuǐ jìng jìng de huá luò
Sheng + Chung + Yee + Loong + Zhong Xin — all five together
愿心中 永远留着我的笑容
Yuàn xīn zhōng · yǒngyuǎn liú zhe wǒ de xiào róng
伴你走过每一个春夏秋冬
Bàn nǐ zǒuguò · měi yī gè chūn xià qiū dōng
Arng — solo chorus · girls still seated
Chorus
尚离别 离别虽然在眼前
Shàng líbié · líbié suīrán zài yǎn qián
说再见 再见不会太遥远
Shuō zàijiàn · zàijiàn bù huì tài yáoyuǎn
若有缘 有缘就能期待明天
Ruò yǒu yuán · yǒu yuán jiù néng qīdài míngtiān
你和我 重逢在灿烂的季节
Nǐ hé wǒ · chóng féng zài càn làn de jìjié
Section 2
因为爱情 Mashup · Yīnwèi Àiqíng
Music transitions — guitar, then drum hit. Girls bring SiYing up and ask her to get ready for the chorus. Girls rise and make their way to the stage.
Mabel — leads alone · give it space
再唱不出那样的歌曲
Zài chàng bù chū · nà yàng de gē qǔ
听到都会红着脸躲避
Tīng dào dōu huì · hóng zhe liǎn duǒ bì
Fung Ying + Hui Yin + Megan + Jia Yin — girls join · Alicia optional harmony
虽然会经常忘了
Suīrán huì jīngcháng wàng le
All Girls — harmony · then music stops
我依然爱着你
Wǒ yīrán ài zhe nǐ
⏸ Music stops. SiYing is handed the mic. The room erupts.
Section 3
因为爱情 — 3 Choruses · Yīnwèi Àiqíng
Full backing track plays. Three choruses of 因为爱情 — Shereen takes the 2nd chorus. Girls have time to get their mics and sing together before passing to Ying.
Girls — on mics · warm up the crowd
Chorus 1
因为爱情 不会轻易悲伤
Yīnwèi àiqíng · bù huì qīngyì bēishāng
Boys — soft background
所以一切都是幸福的模样
Suǒyǐ yīqiè · dōu shì xìngfú de múyàng
Girls
因为爱情 简单的生长
Yīnwèi àiqíng · jiǎndān de shēngzhǎng
Boys
依然随时可以为你疯狂
Yīrán suíshí · kěyǐ wèi nǐ fēngkuáng
Shereen — her moment · lead vocal
Chorus 2
因为爱情 怎么会有沧桑
Yīnwèi àiqíng · zěnme huì yǒu cāngsāng
Boys — 2 mics
所以我们还是年轻的模样
Suǒyǐ wǒmen · hái shì niánqīng de múyàng
Shereen + Girls
因为爱情 在那个地方
Yīnwèi àiqíng · zài nà gè dìfāng
Boys — 2 mics
虽然还有人在那里游荡
Suīrán hái yǒu rén · zài nàlǐ yóudàng
Shereen + Arng / Chung — harmony
人来人往
Rén lái rén wǎng
Transition
Pass the lead to Ying. Girls step back, give her the stage.
Ying — takes the lead
Chorus 3
因为爱情 不会轻易悲伤
Yīnwèi àiqíng · bù huì qīngyì bēishāng
Boys
所以一切都是幸福的模样
Suǒyǐ yīqiè · dōu shì xìngfú de múyàng
Ying + Girls
因为爱情 简单的生长
Yīnwèi àiqíng · jiǎndān de shēngzhǎng
Boys
依然随时可以为你疯狂
Yīrán suíshí · kěyǐ wèi nǐ fēngkuáng
Section 4
Build Back to 祝福
Track re-enters. All cousins together.
All Cousins
尚离别 离别虽然在眼前
Shàng líbié · líbié suīrán zài yǎn qián
说再见 再见不会太遥远
Shuō zàijiàn · zàijiàn bù huì tài yáoyuǎn
若有缘 有缘就能期待明天
Ruò yǒu yuán · yǒu yuán jiù néng qīdài míngtiān
你和我 重逢在灿烂的季节
Nǐ hé wǒ · chóng féng zài càn làn de jìjié
Section 5
Cousins Exit / Audience Sing-Along
Hug Shereen one by one. Walk off stage into the audience still singing — invite the whole room in. Lyrics on screen.
尚离别 离别虽然在眼前
Shàng líbié · líbié suīrán zài yǎn qián
说再见 再见不会太遥远
Shuō zàijiàn · zàijiàn bù huì tài yáoyuǎn
Section 6
Final Family Moment
Choir fades. Andrew slows the song. Near silence. The room goes still.
Andrew — slows tempo · passes mic toward Dad
若有缘 有缘就能期待明天
Ruò yǒu yuán · yǒu yuán jiù néng qīdài míngtiān
你和我 重逢在灿烂的季节
Nǐ hé wǒ · chóng féng zài càn làn de jìjié
Sheng — beside Cynthia
不要问 不要说 一切尽在不言中
Bù yào wèn · bù yào shuō · yīqiè jìn zài bù yán zhōng
这一刻 惟这烛光 让我们 轻轻地度过
Zhè yī kè · wéi zhè zhú guāng · ràng wǒmen · qīngqīng de dùguò
Andrew + Michael — together · Andrew moves to Cynthia's side
莫回首 莫回头 当我唱起这首歌
Mò huí shǒu · mò huí tóu · dāng wǒ chàng qǐ zhè shǒu gē
Michael — alone · facing SiYing · lyrics on screen
愿心中 留着笑容
Yuàn xīn zhōng · liú zhe xiào róng
陪你度过 每个春夏秋冬
Péi nǐ dùguò · měi gè chūn xià qiū dōng
Fade · Applause